← Toutes les règles

Règle 17: Zones à pénalité : votre balle en terrain difficile

Illustration pour la règle 17 : Zones à pénalité : votre balle en terrain difficile

De quoi s'agit-il

La Règle 17 traite des zones à pénalité : eau et autre terrain difficile, marqué par des piquets ou des lignes jaunes ou rouges. Vous découvrez ici comment continuer à jouer.

Ce que vous devez faire

Si votre balle repose dans une zone à pénalité, vous avez ces choix :

Pour une zone à pénalité jaune, vous n'avez donc pas l'option latérale.

Erreur fréquente

Supposer sans certitude que votre balle est dans l'eau. Vous ne pouvez utiliser ces options que s'il est certain ou quasi certain qu'elle est entrée dans la zone à pénalité. Sinon, votre balle est perdue et vous retournez, avec un coup de pénalité, à votre coup précédent.

Exemple

Vous jouez par-dessus une zone à pénalité jaune et voyez votre balle y disparaître avec certitude. Vous prenez un coup de pénalité et droppez sur la ligne du trou passant par le point de franchissement, vers l'arrière.

Règles de golf icon
L'app Règles de golf pour iPhone et Android

Entraînez-vous sur cette règle avec de vraies questions d'examen dans l'app gratuite.

17.1 Options pour une balle dans une zone à pénalité

17.1a Quand la balle se trouve dans une zone à pénalité

Votre balle se trouve dans une zone à pénalité dès qu'une partie de la balle touche la limite ou se trouve à l'intérieur. Vous pouvez alors la jouer comme elle repose, ou vous dégager avec un coup de pénalité.

17.1b Le joueur peut jouer la balle comme elle repose ou se dégager avec pénalité

Si vous jouez votre balle depuis la zone à pénalité, les mêmes règles que dans la zone générale s'appliquent. Vous pouvez toucher le sol ou l'eau avec votre club, y compris lors d'un swing d'entraînement, et retirer les éléments naturels amovibles. Si vous préférez ne pas jouer la balle, vous vous dégagez avec un coup de pénalité.

17.1c Dégagement avec pénalité

Un joueur peut toujours se dégager avec un coup de pénalité de la manière suivante :

  1. Coup et distance : jouer la balle depuis l'endroit où le coup précédent a été joué
  2. Dégagement en arrière : dropper la balle sur une ligne située derrière la zone à pénalité, en alignant le trou avec le point où la balle a franchi la limite de la zone à pénalité. Il n'y a aucune limite à la distance dont le joueur peut reculer.

17.1d Option supplémentaire de dégagement pour les zones à pénalité rouges

Pour une zone à pénalité rouge, reconnaissable à ses piquets ou lignes rouges, vous avez une option supplémentaire: le dégagement latéral. Vous droppez à deux longueurs de club maximum du point où votre balle a franchi la limite pour la dernière fois, pas plus près du trou. Cela coûte aussi un coup de pénalité.

17.2 Options après avoir joué une balle depuis une zone à pénalité

Si vous jouez depuis une zone à pénalité et que votre balle est perdue, hors limites ou injouable en dehors de la zone à pénalité, vous pouvez appliquer coup et distance : rejouer avec un coup de pénalité depuis cet endroit dans la zone à pénalité. Si vous préférez ne pas jouer de là, vous pouvez à la place vous dégager en dehors de la zone à pénalité depuis le point où votre balle d'origine a franchi la limite, pour un total de deux coups de pénalité. Si votre balle s'arrête dans la même zone à pénalité ou dans une autre, les options de la Règle 17.1 s'appliquent normalement.

17.3 Pas de dégagement des conditions anormales du parcours dans une zone à pénalité

Si votre balle se trouve dans une zone à pénalité, il n'y a pas de dégagement pour les conditions anormales du parcours, une balle enfoncée ou une balle injouable. Votre seule option est de vous dégager avec pénalité selon la Règle 17.1c, et pour une zone à pénalité rouge, aussi latéralement selon la Règle 17.1d. Exception: en cas d'animal dangereux, vous pouvez vous dégager sans pénalité à l'intérieur de la zone à pénalité (Règle 16.2).

Questions d'entraînement sur la règle 17

Questions issues de l'entraînement à l'examen dans l'app, avec la bonne réponse et l'explication.

Quelle est la principale différence entre une zone à pénalité jaune et une zone à pénalité rouge ?Illustration d'une question d'entraînement sur la règle 17

Réponse: Avec une zone à pénalité rouge, vous pouvez aussi dropper latéralement, ce qui n'est pas possible avec une jaune

La seule différence est qu'avec une zone à pénalité rouge, vous avez une option supplémentaire : dropper latéralement dans un rayon de deux longueurs de club à partir du point où la balle a franchi la limite (Règle 17.1d). Dans les deux cas, vous pouvez jouer la balle depuis la zone à pénalité, et la pénalité en cas de dégagement est toujours d'un coup.

Quelle couleur de piquets marque une zone à pénalité avec dégagement latéral ?Illustration d'une question d'entraînement sur la règle 17

Réponse: Rouge

Les piquets rouges marquent une zone à pénalité rouge (latérale). Les piquets jaunes marquent une zone à pénalité jaune.

Votre balle atterrit dans une pièce d'eau avec des piquets jaunes. Vous ne voulez pas jouer depuis l'eau. Combien d'options de dégagement avez-vous ?Illustration d'une question d'entraînement sur la règle 17

Réponse: Deux options

Pour une zone à pénalité jaune, vous avez deux options de dégagement avec un coup de pénalité (Règle 17.1d) : coup et distance (à nouveau depuis votre coup précédent), ou dropper en arrière sur la ligne. Le dégagement latéral n'est possible qu'en rouge.

Comment savez-vous si vous vous trouvez dans une zone à pénalité ?Illustration d'une question d'entraînement sur la règle 17

Réponse: Grâce à des piquets ou des lignes rouges ou jaunes

Les zones à pénalité sont délimitées par des piquets ou des lignes rouges ou jaunes. La limite de la zone à pénalité est déterminée par les bords extérieurs de ces marques.

Pouvez-vous poser votre club au sol (le grounder) dans une zone à pénalité ?Illustration d'une question d'entraînement sur la règle 17

Réponse: Oui, depuis 2019 c'est autorisé sans pénalité

Depuis 2019, vous pouvez poser votre club au sol dans une zone à pénalité sans pénalité (Règle 17.1b). Vous pouvez même toucher l'eau.

Rédigé par David van Hoven d'après les Règles du golf officielles · dernière vérification 17 juillet 2026

Toutes les règles dans votre poche

Avec des questions d'entraînement, un cours et un Coach IA avec reconnaissance photo.