← Toutes les règles

Règle 16: Dégagement sans pénalité : flaques d'eau, obstructions et balle enfoncée

Illustration pour la règle 16 : Dégagement sans pénalité : flaques d'eau, obstructions et balle enfoncée

De quoi s'agit-il

La Règle 16 vous donne un dégagement sans pénalité pour les conditions anormales du parcours : eau temporaire (une flaque), terrain en réparation, trous d'animaux et obstructions inamovibles comme un arroseur. Aussi pour un animal dangereux ou une balle enfoncée.

Ce que vous devez faire

Erreur fréquente

Penser que vous pouvez toujours vous dégager. Si vous choisissez vous-même un coup ou un stance irréaliste, cette gêne ne compte pas.

Exemple

Après une forte pluie, votre balle repose dans une flaque, donc dans de l'eau temporaire. Vous cherchez le point le plus proche sans flaque et droppez là, sans pénalité, à moins d'une longueur de club.

Règles de golf icon
L'app Règles de golf pour iPhone et Android

Entraînez-vous sur cette règle avec de vraies questions d'examen dans l'app gratuite.

16.1 Conditions anormales du parcours (y compris les obstructions inamovibles)

16.1a Quand le dégagement est autorisé

Vous pouvez vous dégager gratuitement si une condition anormale du parcours vous gêne. C'est le cas si :

Si jouer la balle est déjà clairement déraisonnable pour une autre raison, il n'y a pas droit au dégagement (voir Règle 16.1f). Dans une zone à pénalité, la Règle 16.1 ne s'applique pas (voir Règle 17.3).

16.1b Dégagement pour une balle dans la zone générale

Le point de référence est le point le plus proche du dégagement complet dans la zone générale. Vous droppez la balle à moins d'une longueur de club de ce point, pas plus près du trou, dans la zone générale.

16.1c Dégagement pour une balle dans un bunker

Vous pouvez vous dégager sans pénalité à l'intérieur du bunker: le point de référence est le point le plus proche du dégagement complet dans le bunker. Si vous préférez dropper hors du bunker, cela coûte un coup de pénalité et vous droppez en arrière sur la ligne trou-balle.

16.1d Se dégager pour une balle sur le green

Vous placez votre balle au point le plus proche du dégagement complet. Ce point peut se trouver sur le green ou dans la zone générale.

16.1e Dégagement pour balle non retrouvée mais dans une condition anormale

S'il est connu ou pratiquement certain que votre balle se trouve dans une condition anormale du parcours, mais que vous ne la retrouvez pas, vous pouvez vous dégager sans pénalité. Le point de référence est l'endroit estimé où votre balle a franchi la limite de cette condition pour la dernière fois.

16.1f Pas de dégagement si jouer la balle est manifestement déraisonnable

Il n'y a pas de droit à un dégagement si jouer la balle est manifestement déraisonnable pour une raison autre que la condition anormale du parcours.

16.2 Animaux dangereux

Si un animal dangereux près de votre balle peut vous blesser gravement (pensez aux serpents, aux abeilles ou aux crocodiles), vous pouvez vous dégager. En dehors d'une zone à pénalité, ce dégagement est gratuit selon la Règle 16.1b, 16.1c ou 16.1d. Si votre balle est dans une zone à pénalité, vous pouvez vous dégager gratuitement à l'intérieur de cette zone, ou moyennant un coup de pénalité à l'extérieur selon la Règle 17.1c (pour une zone à pénalité rouge, aussi latéralement selon la Règle 17.1d).

16.3 Balle enfoncée

Si la balle d'un joueur est enfoncée dans sa propre marque de pitch dans la zone générale (la balle est partiellement sous le niveau du sol), le joueur peut se dégager sans pénalité. Le point de référence est l'endroit situé juste derrière l'endroit où la balle était enfoncée. La balle est droppée à une longueur de club maximum de ce point de référence. Cette règle ne s'applique pas dans les bunkers ni dans une zone à pénalité. Il n'y a pas non plus de dégagement sans pénalité si la balle est enfoncée dans du sable, dans une partie de la zone générale qui n'est pas tondue ras (pas à la hauteur du fairway ou moins).

Questions d'entraînement sur la règle 16

Questions issues de l'entraînement à l'examen dans l'app, avec la bonne réponse et l'explication.

Votre balle repose dans un bunker avec de l'eau temporaire (une flaque après la pluie). Vous souhaitez vous dégager. Quelles sont vos options ?Illustration d'une question d'entraînement sur la règle 16

Réponse: Vous pouvez vous dégager gratuitement à l'intérieur du bunker, ou avec un coup de pénalité en sortant du bunker

En cas d'eau temporaire dans un bunker, vous avez deux options (Règle 16.1c) : un dégagement gratuit à l'intérieur du bunker, ou un dégagement avec un coup de pénalité en sortant du bunker vers l'arrière.

Quelles sont les quatre conditions du parcours donnant droit à un dégagement gratuit selon la Règle 16.1 ?Illustration d'une question d'entraînement sur la règle 16

Réponse: Obstructions inamovibles, terrain en réparation, eau temporaire, trou fait par un animal.

La Règle 16.1 mentionne quatre conditions anormales du parcours : les obstructions inamovibles (comme les arroseurs et les chemins), le terrain en réparation, l'eau temporaire et les trous faits par un animal. Vous pouvez vous en dégager sans pénalité.

Votre balle s'arrête sur un chemin de voiturette (voie artificiellement revêtue). Pouvez-vous vous dégager ?Illustration d'une question d'entraînement sur la règle 16

Réponse: Oui, dégagement gratuit car un chemin de voiturette est une obstruction inamovible

Un chemin de voiturette est une obstruction inamovible, vous pouvez donc vous dégager gratuitement (Règle 16.1). Déterminez le point de dégagement le plus proche où la gêne disparaît (pas plus près du trou, même zone du parcours) et droppez à une longueur de club de ce point.

Combien de longueurs de club pouvez-vous dropper en cas d'obstruction inamovible ?Illustration d'une question d'entraînement sur la règle 16

Réponse: Une longueur de club à partir du point de référence

En cas de dégagement gratuit d'une obstruction inamovible, vous droppez à l'intérieur d'une longueur de club à partir du point de référence le plus proche du dégagement complet.

Votre balle s'immobilise dans de l'eau temporaire (une grande flaque après la pluie) sur le fairway. Que pouvez-vous faire ?Illustration d'une question d'entraînement sur la règle 16

Réponse: Dropper gratuitement dans un rayon d'une longueur de club du point sec le plus proche

L'eau temporaire dans la zone générale est une condition anormale du parcours, vous pouvez donc vous dégager gratuitement (Règle 16.1b). Déterminez le point sec le plus proche (pas plus près du trou) et droppez dans un rayon d'une longueur de club, dans la zone générale.

Rédigé par David van Hoven d'après les Règles du golf officielles · dernière vérification 17 juillet 2026

Toutes les règles dans votre poche

Avec des questions d'entraînement, un cours et un Coach IA avec reconnaissance photo.